《肖申克的救赎》里的经典语句推荐

最近又重温了下《肖申克的救赎》（"TheShawshankRedemption"）。这是一部关于希望、知识和救赎的电影，一个充满正能量的故事。安迪在绝境之中近乎奇迹般的自救告诉我们无论在什么情况下都要心怀希望，知识就是力量（没事多读书），以及唯有自己才是自己的救赎。

Salvationlieswithin.得救之道，就在其中。

这句话源自圣经，开始出自道貌岸然的典狱长之口，而安迪也确实将他的自救工具——鹤嘴锤——藏在了圣经里。

Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren’tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupdoesrejoice.

我不得不提醒自己，有些鸟是不应该关在笼子里的。他们的羽毛如此耀眼夺目。当他们飞走的时候，你内心那个深知把他们关起来是种罪恶的角落会感到欣喜。

Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

Geologyisthestudyofpressureandtime.That’sallittakesreally,pressureandtime.

有趣的是，在外面，我刚正不阿，正直得像一支箭。进了监狱却成了个不折不扣的骗子。

Thesewallsarefunny.Firstyouhate’em.Thenyougetusedto’em.Enoughtimepasses,yougetsoyoudependonthem.That’sinstitutionalized.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

Writingaboutyourselfseemstobealotlikestickingabranchintoclearriver-waterandrollingupthemuddybottom.

撰写自己的故事，就好像把树枝插进清澈的河水中，翻搅起河底的泥泞。

ItgoesbacktowhatIsaidaboutAndywearinghisfreedomlikeaninvisibilitycoat,abouthowheneverreallydevelopedaprisonmentality.Hiseyesnevergotthatdulllook.

我过去曾说过，自由的感觉仿佛一件隐形外衣披在安迪身上，他从来不曾真正有坐牢的心态，他的眼神从未暗淡。

Thatthere’ssomethinginside…thattheycan’tgetto,thattheycan’ttouch.That’syours.

那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及，那是你的。